Desde sus nevadas pistas de esquí hasta sus senderos arbolados para caminatas, no es un secreto que Aspen es un excelente punto de inicio para los aventureros al aire libre.
Aunque Aspen sea más famoso por el esquí (y los avistamientos de celebridades), esta pintoresca ciudad montañosa en el Valle de Roaring Fork en Colorado también posee una vibrante escena de artes y cultura, tiendas de clase mundial, hoteles de lujo y bares y restaurantes aclamados, convirtiéndolo en un destino de vacaciones que agrada a prácticamente todos. Ya seas un visitante frecuente o llegues por primera vez, estas son las actividades más típicas de Aspen.
1. Diviértete en un concierto en Belly Up
Belly Up es un lugar íntimo para conciertos con una gran reputación: ha sido un lugar de referencia en el centro de Aspen desde 2005 y frecuentemente atrae a artistas de renombre – actuaciones recientes incluyen Zach Brian, Wiz Khalifa y Dog Star de Keanu Reeves. El tamaño íntimo del lugar en Colorado es una gran atracción: los fanáticos pueden estar cerca y personal con sus músicos favoritos. Con una programación diversa y una agenda llena de presentaciones, podrías asistir a un concierto casi todas las noches de la semana y tener una experiencia diferente cada vez.
Desviación: Tras un espectáculo, disfruta de la caminabilidad del centro de Aspen dando un paseo nocturno por la Avenida Hyman y tomando algo en uno de los bares y restaurantes cercanos que permanecen abiertos hasta tarde.
2. Conduce o anda en bicicleta por Independence Pass
Con una altitud de 12,095 pies, Independence Pass es una carretera de dos carriles (y, en algunos momentos, de un solo carril) que atraviesa la Continental Divide. Es un recorrido escénico de verano (el paso está cerrado desde octubre hasta mayo), donde encontrarás flores silvestres floridas (pinceles indios naranjas, columbinas lavandas) a lo largo del camino en julio y agosto. El paso también es popular entre los ciclistas de carretera, aunque es una subida desafiante que requiere un alto nivel de condición física y constante vigilancia para los autos. Ya sea que conduzcas o andes en bicicleta, haz una pausa en Independence Ghost Town, donde puedes deambular entre cabañas de mineros restauradas y restos de edificios abandonados de la década de 1880.
Desviación: Si estás conduciendo el paso, haz una parada en el sendero Grottos. Una corta caminata te llevará a impresionantes cuevas de hielo y cascadas.

3. Captura una foto del amanecer de los Maroon Bells
Los Maroon Bells – un par de picos de 14,000 pies reflejándose en un lago alpino cerca de Aspen – son unas de las montañas más fotografiadas en América del Norte. Su belleza natural los ha hecho increíblemente populares, pero puedes evitar parte de la multitud despertándote antes del amanecer para llegar al lago Maroon. Además, el amanecer es un momento impresionante para fotografiar los Bells, que se tornan rosados y brillantes con la luz del sol. Desde ahí también puedes comenzar una de las mejores caminatas de Aspen.
Consejo de planificación: Lo más crucial al visitar los Maroon Bells es que no puedes simplemente conducir hasta allí y aparcar donde quieras – el acceso está estrictamente controlado. La mayoría de los visitantes necesitan aparcar en Aspen Highlands – es muy costoso, por lo que recomendamos tomar el bus gratuito RFTA desde Rubey Park en Aspen – y luego tomar un paseo en autobús de media hora (desde finales de mayo hasta octubre). Debes reservar boletos para el autobús con antelación.
4. Descubre los santuarios en la Montaña Aspen
Mantén tus ojos bien abiertos mientras esquías en la Montaña Aspen, también conocida como Ajax, y podrías encontrarte inesperadamente en un colorido santuario a Jerry Garcia o John Denver. Hay docenas de santuarios ocultos entre los árboles en Ajax, así como en Aspen Highlands, Buttermilk y Snowmass, rindiendo homenaje a todos, desde celebridades hasta queridos locales fallecidos; incluso hay santuarios que honran a perros que han cruzado el puente del arco iris. Algunos son solemnes, otros son alegres y divertidos – pero ofrecen una ventana a la cultura y la identidad únicas de Aspen.
5. Practica ciclismo de montaña en Snowmass Bike Park
Aunque hay cientos de millas de senderos para bicicletas de montaña en todo el Valle de Roaring Fork, un buen lugar para empezar es Snowmass Bike Park, que abre de junio a septiembre. En verano y otoño, las nevadas pistas de esquí se transforman en senderos de pista única salpicados de flores silvestres para todos los niveles de habilidad. El parque de bicicletas facilita pasar todo tu tiempo descendiendo, ya que puedes subir al Elk Camp Gondola con tu bicicleta para el ascenso – no se requiere resoplar (a menos que prefieras hacer ciclismo de cross-country). Hay 25 millas de senderos de descenso que abarcan casi 3,000 pies verticales, con terrenos para ciclistas principiantes, intermedios y avanzados. Si eres nuevo en el deporte, Snowmass Bike Park también es un excelente lugar para tomar una lección o inscribirte en una clínica de habilidades; puedes alquilar equipo allí también. Más allá de eso, hay más de 300 millas de senderos para bicicletas de montaña en todo el valle, que ha sido designado como un centro de ciclismo de nivel oro – la calificación más alta posible – por la Asociación Internacional de Ciclismo de Montaña.
Consejo de planificación: Planifica tu recorrido para el atardecer y lleva una linterna para un descenso crepuscular en Bonus Bike Nights. Los martes del 27 de junio al 8 de agosto, experimenta la iluminación de la hora dorada que hace mágicos los senderos.
6. Disfruta música bajo la carpa en el Aspen Music Festival
En verano, Aspen está lleno de estudiantes de música y músicos profesionales de todo el mundo, que viajan al Valle de Roaring Fork para el renombrado Aspen
the students’ performances have been a fixture in downtown since 1949. Public concerts, lectures, panel discussions, and masterclasses see students performing alongside top orchestra members.
The general populace relishes the multitude of events conducted by learners and experts, notably in the open-air Benedict Music Tent located at the Aspen Institute campus. Despite accommodating over 2,000 attendees, numerous music enthusiasts opt to unwind on the nearby grassy terrain with a book or picnic, relishing the exceptional live music.
7. Wander through Aspen Art Museum
Constructed to resemble a woven picnic container, the Aspen Art Museum offers a delightful visit for any season. As one of Aspen’s complimentary attractions, it showcases rotating showcases primarily of contemporary artistry; an inviting, luminous café is situated on the third floor, perfect for a casual meal or work. Allocate around an hour for this cozy museum, where the architecture is itself a splendid sight.
Advice for visitors: Post-exploration, ascend to the rooftop café, Swedish Hill, for splendid mountain vistas and a light meal or coffee (note that it closes at 3 pm). The views of the mountains are breathtaking.

8. Try uphilling at Buttermilk
Boost your heart rate with uphilling at Buttermilk, a part of Aspen Snowmass’ four mountain regions. This activity, akin to skiing uphill, offers rigorous exercise and the chance to bypass lift lines and make the experience more tranquil and serene with fewer crowds.
To tackle an uphill, special equipment is necessary – primarily skins, which are sticky strips that adhere to your skis’ base, preventing slipping as you climb. Uphilling has its designated times to keep away from speedy downhill skiers, and an uphill season pass is required for $69.
A favored uphilling trail is Tiehack, ascending 1,600 feet to Buttermilk’s eastern peak. Once you reach the summit, remove your skins, secure your boots, and enjoy skiing down.
9. Savor pancakes at Bonnie’s
Take a breather from skiing at Ajax to recharge at Bonnie’s, a snug, mid-mountain retreat famous for pancakes and apple strudel. It’s also a prime location for sipping beer and basking in the sun on blue-sky days while skiers and snowboarders pass by.
Another must-see on-mountain dining place is the Sundeck, situated near the Silver Queen Gondola’s top. Though a cafeteria-style layout, its food is far from ordinary – enjoy perfectly executed burgers, gourmet pizzas, and inventive sandwiches crafted by elite chefs from the Little Nell hotel. The panoramic views of surrounding 14,000-foot tips make it a worthy stop, whether or not hunger strikes.
10. Step back in time with Aspen Historical Society
Aspen’s vibrant historical body keeps the town’s legacy significant with museums and abandoned towns. The Aspen Historical Society arranges informative and engaging walk-around tours throughout the city, including a Victorian West End stroll showcasing historical paradigms and unusual West End neighborhood architecture. The knowledgeable historians often don period costumes, augmenting the authenticity of Aspen’s past eras.
11. Take an e-bike ride to Pine Creek Cookhouse
Cycling is well-loved in Aspen, although the high altitude and mountain roads can be daunting for visitors, especially those from sea-level locales. Electric bikes, or e-bikes, are a handy remedy, offering additional power while pedaling, and serving as one of the optimal ways to explore Aspen.
Rent an e-bike from various local bike rental hubs, then head off on the 12.5-mile uphill journey towards Pine Creek Cookhouse, a favored dining spot nestled within a log cabin. Despite the electric assist, the trek is demanding, ensuring an appetite when you arrive. The downhill return ride to Aspen is stress-free: indulge in the substantial Castle Creek Knife Burger sans restraint.
Throughout winter, take the opportunity to arrive by cross-country skiing or through a picturesque horse-drawn sleigh ride, both available just above Ashcroft Ghost Town.
12. Partake in birding at Hallam Lake
Established in 1968, the Aspen Center for Environmental Studies (ACES) is a splendid 25-acre education and conservation space – one of Aspen’s premier year-round birdwatching sites. Hallam Lake, within the center’s expanse beside the Roaring Fork River, houses diverse resident and migratory bird species, including vivid waterfowl, graceful warblers, and magnificent birds of prey.
ACES organizes group birding excursions each month led by naturalist and author Rebecca Weiss – andademás, puedes unirte a un club de aves para colaborar con las labores del centro.

13. Disfruta de un Aspen Crud en el J-Bar del Hotel Jerome
Desde 1889, el Hotel Jerome ha sido un ícono en Aspen. Su imponente edificio de ladrillo, ubicado en la intersección de las calles Main y Mill, ha perdurado a través de la fiebre minera, la caída de la plata, los años tranquilos, el inicio del área de esquí de Aspen, los años de Hunter S. Thompson (cuando el periodista gonzo Thompson se postuló para alguacil en 1970, convirtió el J-Bar del hotel en su oficina informal) y, finalmente, el brillo y el glamour del presente.
Dentro del hotel se encuentra el J-Bar, que fue también un lugar de reunión muy popular durante la Prohibición. Según cuenta la leyenda, el camarero arrojaba disimuladamente un par de tragos de bourbon en un batido de vainilla para aquellos que pedían “ese Aspen Crud.” El batido con licor todavía está en el menú hoy en día – y sí, es delicioso.
14. Pedalea en bicicleta por el Sendero del Río Grande
Esta ruta de 42 millas tipo “vía verde” conecta las comunidades del Valle del Roaring Fork desde Aspen hasta Glenwood Springs. Es un sendero popular para ciclismo, correr, caminar, trotar y patinar porque está protegido del tráfico vehicular (excepto en unos pocos puntos bien señalizados donde se cruza con carreteras) mientras serpentea a través de variados paisajes a lo largo del río Roaring Fork. El camino, que está mayormente pavimentado y es relativamente plano, también te conecta con decenas de otros sistemas de senderos, lo que significa que puedes explorar a tu antojo sin necesidad de usar un automóvil.
15. Déjate llevar por un espectáculo de Theatre Aspen
Dirígete al Teatro Hurst, una elegante estructura de tienda cerrada ubicada justo a lo largo del río Roaring Fork, para ser transportado a otro tiempo y lugar durante un musical o una obra de Theatre Aspen. La compañía de teatro profesional presenta espectáculos de Broadway como Chicago y Guys and Dolls durante su temporada anual de verano.
Desvío: No pierdas la oportunidad de explorar el cercano Santuario de John Denver. Este tranquilo jardín con vistas al río está dedicado al legendario cantante y compositor, con rocas grabadas con las letras de sus canciones más queridas.
16. Colócate los esquís de fondo o raquetas de nieve en Ashcroft
Deslízate a través del inmaculado paisaje invernal de Ashcroft, el mismo lugar que el Pine Creek Cookhouse, ya que también es el sitio ideal para el esquí nórdico y para caminar con raquetas de nieve en invierno. Ashcroft Ski Touring tiene 20 millas de senderos acondicionados a través de 600 acres de terreno inexplorado: es un poco más salvaje que tu típico centro nórdico. También alquilan equipos de esquí de fondo clásicos y raquetas de nieve y ofrecen recorridos guiados.
17. Visita un pueblo fantasma
Al lado de Ashcroft Ski Touring se encuentra Ashcroft Ghost Town, un pueblo minero de plata fundado en 1880. Lo que queda son principalmente cabañas de mineros (cabinas de troncos con techos de hojalata), un par de carros descompuestos abandonados en la hierba alta, una oficina de correos y un salón. En su apogeo, en 1893, unas 2500 personas trabajaban aquí, pero las vetas de plata se agotaron rápidamente y para 1895 la población del pueblo se había desplomado a 100 habitantes.
Al pie del Paso de la Independencia se encuentra otra ciudad en auge que se desplomó, Independencia. Este campamento de tiendas estalló en el verano de 1879, cuando un minero afortunado encontró oro el 4 de julio. El lugar ofrece la oportunidad de ver los restos del antiguo establo, la tienda general y una cabaña de minero o tres. Después de que su población alcanzó un máximo de 1500 residentes, el pueblo decayó durante el crudo invierno de 1899, cuando las rutas de suministro se cortaron.
18. Descubre el encanto de la Ópera Wheeler
Construida en 1889 por Jerome B. Wheeler de la fama del Hotel Jerome, la Ópera Wheeler es un lugar icónico que es un pilar de la vida cultural y social de Aspen. Restaurada a su esplendor original, la ópera alberga una variedad de presentaciones que satisfacen todos los gustos, desde conciertos en vivo y proyecciones de películas hasta óperas, obras de teatro y conferencias. Los visitantes también pueden explorar las galerías que cuentan con exhibiciones de artistas locales.
Desvío: Reserva una cena antes del espectáculo en uno de los restaurantes más elegantes de Aspen, como Prospect en el Hotel Jerome o Bosq, donde puedes elegir entre dos diferentes menús degustación.
19. Disfruta de un paseo en góndola escénico en la Góndola Reina de Plata
Para vistas increíbles de las Montañas Rocosas, súbete a la Góndola Reina de Plata, situada en la base de la Montaña de Aspen en la Avenida East Durant. En 1946, era el Lift 1 de un solo asiento, el telesilla más largo del mundo. El viaje de 14 minutos te lleva 3,267 pies verticalmente hasta la cima de 11,212 pies. En el verano, la cumbre alberga música en vivo, clases de yoga y otras actividades, y ya sea que subas para una caminata o para esquiar, el restaurante Sundeck te espera para reponerte entre actividades.
20. Camina por senderos populares – y fuera de los caminos trillados
El inicio del sendero Maroon Bells es el punto de partida para algunas de las caminatas más famosas de Aspen (Four Pass Loop, Crested Butte), pero si deseas evitar las multitudes y la logística de transporte, hay muchos otros senderos por explorar.
El Sendero Hunter Creek sale directamente del pueblo (N Mill St hasta Lone Pine Rd), siguiendo el arroyo hacia el noreste durante aproximadamente 4 millas, después de lo cual se conecta con una multitud de otros senderos, incluyendo la popular red en la cercana Smuggler Mountain (10,700 pies).
El Valle de Castle Creek es también un excelente lugar para explorar. Aquí encontrarás las humeantes Conundrum Hot Springs, al oeste de Castle Peak (14,265 pies), que son la recompensa por 8.5 millas y más de 3000 pies de subida en el Sendero Conundrum Creek (USFS Trail 1981). Las piscinas aquí ofrecen vistas alpinas impresionantes, incluidas vistas de empinados cauces de avalancha y cascadas. Es altamente popular, y debes hacer reservas en recreation.gov por adelantado para alojarte en uno de los campings aquí. También se requieren latas resistentes a osos.
21. Aprende sobre conservación en ACES
El Aspen Center for Environmental Studies administra el santuario de vida silvestre Hallam Lake de 25 acres que abraza el río Roaring Fork y millas de senderos en el Valle de Hunter Creek.
Con la misión de promover la conservación ambiental, los naturalistas del centro ofrecen caminatas guiadas gratuitas y recorridos con raquetas de nieve, demostraciones de rapaces (águilas y búhos son algunos de los residentes) y programas especiales para familias.
Entre los recorridos guiados populares se incluyen la caminata por la Edad de Hielo en Snowmass, caminatas al Lago Crater en Maroon Bells y excursiones de observación de aves durante todo el año.
Sigue planificando tu viaje a Aspen
Las formas más fáciles de moverse por Aspen
Experiencias en Aspen que no cuestan un centavo
La mejor época para visitar Aspen