¿Planeando unas vacaciones tropicales de invierno? Continúa leyendo mientras dos escritores presentan sus argumentos a favor de su estado preferido en el sur de la India.
Al dirigirse hacia el extremo sur de la India, las temperaturas suben, las playas se despliegan, la comida se vuelve cada vez más picante, y una decisión sobre dónde deberías establecerte y desacelerar te llama.
Podrías hacer peor que pasar un período extenso en dos de los estados más cautivadores del sur de la India, Goa y Kerala. Pero, ¿y si tuvieras que elegir uno sobre el otro? Dado que no podíamos decidir, le pedimos a dos escritores que presentaran argumentos a favor de su destino preferido. Te espera una escapada invernal al subcontinente.

Dirígete a Goa
Una orgullosa Goenkar (de Goa) que ha pasado la mayor parte de su vida en el Estado, Joanna Lobo, tiene la misión de contar las maravillas de su tierra natal, mostrando su belleza más allá de los Reels de Instagram y estereotipos.
El año fue 2020. Los indios, asediados por el coronavirus imparable y confinados en sus hogares, buscaban una escapatoria: una vida mejor en un lugar bello, tranquilo, asequible y conveniente. ¿Dónde decidieron ir? A Goa, por supuesto. Bienvenidos al destino preferido de la India de la era post-pandémica.
La gente va a Kerala de vacaciones. Vienen a Goa a encontrar un hogar.
Este pequeño estado es un destino que ofrece de todo, razón por la cual fue popular entre los visitantes mucho antes de la pandemia. Las parejas venían aquí para su luna de miel; las familias, para pasar tiempo de calidad; los jóvenes, para unas breves vacaciones sin la supervisión de adultos; y los solteros, para sus despedidas de soltero y soltera. En toda la India, “Goa chalte hain” (“Vamos a Goa”) es una frase recurrente entre quienes planean una escapada.

Las cosas buenas siempre vienen en paquetes pequeños. Así que, a pesar de ser una fracción del tamaño de Kerala, Goa ofrece mucho más. Es un lugar que abraza la tradición y, sin embargo, permite espacio para la modernidad. La presencia colonial de los portugueses, durante 451 años, le ha conferido un ambiente enteramente europeo en términos de gastronomía, estilo arquitectónico, vestimenta y música.
El carrete destacado de Goa es tan extenso, que podría ser una película. (Considera esto el tráiler.) Hay historia, arquitectura y tal vez hasta un milagro en el sitio patrimonial de la Basílica de Bom Jesús en Old Goa, donde se encuentran los restos de San Francisco Javier.
Los templos de Goa son arquitectónicamente impactantes, al igual que sus fuertes, incluyendo el Fuerte Aguada. En el Santuario de Vida Silvestre Bhagwan Mahavir y el Santuario de Aves Dr. Salim Ali, verás la rica biodiversidad tropical del estado. Los museos son entretenidos, también, incluyendo las Casas en forma de barco de Goa. Maravíllate con las cascadas de Dudhsagar, las segundas más altas de India. Y disfruta de las extensas y famosas playas internacionales, que ofrecen arenas suaves, aguas limpias y olas suaves, perfectas para surfistas principiantes.
El norte de Goa cuenta con mercados de pulgas, lugares para fiestas y casinos. El sur de Goa es más tradicional, con playas más tranquilas y un bosque en gran parte inexplorado.

The diverse culinary culture of Goa establishes the state as a genuine powerhouse. The variety of flavors here distinguishes itself from other Indian cuisines: Goa took the finest elements of Portuguese influences and personalized them. The curries have intricate flavors, breads are of significant emphasis, and desserts are indulgent yet not overly sugary. The staple dish, fish-curry-rice, is best savored at modest thali eateries.
In the last few years, the gastronomic scene has experienced rapid growth, enhanced by a vibrant cocktail culture. Although Keralites cultivate cashews for their nuts, Goans transform cashew juice into artisanal drinks such as feni and urrak.
The highlights of Goa serve as inspiration for all types of content creators. Why else do influencers flood here to produce #OffbeatGoa material? Crafted stories (or filmed Reels) can revolve around Goa’s motorcycle taxis, known as pilots. Or the transparent oyster-shell windows in vintage homes. Or events where individuals are interred beneath the earth. Or even the village that submerges underwater annually re-emerging during the summer.
The Danish possess hygge, while Goa prides itself on susegaad. This signifies a tranquil and satisfactory state exclusive to Goa.
Frankly speaking, why choose any other destination?

Remain in Kerala
Following a month-long journey through Kerala, Luke Waterson explored its calmness from its coastal Ayurveda sanctuaries to the tea-sampling experiences in Munnar’s elevated plantations.
The origins of this base for backwater boating escapades, hub of Ayurvedic rejuvenation, and heavyweight of the South Indian tea cultivation sector are equivalent to a thrilling narrative. In relation to Goa’s attractive yet somewhat customary beach destinations, Kerala enthralls with overwhelming assortments of unprecedented experiences.
Kerala is profoundly ceremonial – and that’s my favorite aspect of it. The enchanting expression of dance known as kathakali, through which artists portray Hindu folk tales in dazzlingly opulent attire, originates from this locale. Kerala hosts extravagantly spectacular events like Onam with its embellished elephant parades and floats, kathakali displays, and colorful floral murals arranged in mesmerizing patterns.
This location is the birthplace of Ayurveda, revered as one of the globe’s most ancient and acknowledged comprehensive healing practices. Southern Kerala harbors many Ayurveda retreats, offering purification through specialized therapies, a plant-centric diet, and the sheer joy of unwinding in serene surroundings. The region’s Ayurvedic presence has significantly contributed to Kerala’s standing as likely the most vegetarian-friendly locale on earth.
Enjoy Goa for its lively atmosphere; visit Kerala to broaden your horizons and embrace its rich cultural depth.
Desde un punto de vista geográfico, Kerala prácticamente es dueño del término “remanso”. El laberinto de canales, lagos y ensenadas que conforman los remansos de Kerala se extiende desde Alappuzha cubriendo cerca de 1000km (621 millas). Este increíble ecosistema húmedo está compuesto por agua dulce y salobre, asegurando una increíble diversidad de especies. Un recorrido en casa flotante a través de estas vías fluviales –observando tortugas, campos de arroz y la idílica vida de pueblo del entorno trasero– es un punto destacado en cualquier viaje a India.
Igualmente extraordinaria (de una forma mucho más montañosa) es la región de Munnar, donde colinas de vibrante verdor están entrelazadas por algunos de los jardines de té más relevantes del sur de India.
En lo alto de Munnar, los parques nacionales de Eravikulam, Anamudi Shola y Pampadum Shola (para que conste, Goa tiene solo un parque nacional en total) protegen extensiones de bosques tropicales shola rodeados de praderas de altitud que albergan muchas especies en peligro, incluyendo el Nilgiri tahr (cabras salvajes), las martas del Nilgiri, los leopardos y los tigres.
Otras atracciones –menos conocidas a nivel internacional– muestran más del carácter distintivo de Kerala: el sistema de cavernas inscriptas con petroglifos de Edakkal Caves, o el montañoso Templo Thirunelly, uno de los templos más antiguos del subcontinente.
Y si exiges divinas playas arenosas como requisito para una visita, el estado tiene un excedente de ellas: compruébalo en Varkala, cerca de Thiruvananthapuram (conocido por sus cercanos centros de bienestar ayurvédico), o la serena Playa Marari. Tal vez más relevante para el viajero potencial, Kerala es un enclave verde y exuberante donde puedes desacelerar, buscar tranquilidad y recargar energías de una manera que no es posible en otros lugares de India.
Kerala posee un ancho y largo tanto de terreno como de carácter que el lugar de fiesta Goa no puede igualar. Así que compartiré un recuerdo que resume por qué el estado debería tener ventaja para tu próximo gran viaje.
Relájate y disfruta de la belleza de los famosos remansos de Kerala. Getty Images
Justo al regresar de la costa al norte de Alappuzha, recuerdo haber llegado hacia la última luz brillante del día a una casa de familia, fijándome en un viejo bote desvencijado anclado junto al agua y decidiendo espontáneamente remar por un rato a través de la laguna sombreada, que ya estaba inmersa en la sombra del atardecer. De repente, tras una curva, se reveló una gloriosa extensión de playa arenosa bordeada de palmeras. A diferencia de las cuidadas playas de Goa, no era en absoluto inmaculada, pero estaba habitada por un pequeño grupo de lugareños practicando yoga, todos bañados en el intenso rojo del sol poniente.
Esto, para mí, simbolizó la aventura perfecta en Kerala.